Перевод: с русского на английский

с английского на русский

broad-beam antenna

  • 1 антенна

    антенна сущ
    1. aerial
    2. antenna азимутальная антенна захода на посадку
    approach azimuth antenna
    антенна кругового обзора
    all-around looking antenna
    антенна курсового маяка
    localizer antenna
    антенна маркерного приемника
    marker antenna
    антенна обратного азимута
    back azimuth antenna
    антенна переднего обзора
    forward looking aerial
    антенна с концевым излучателем
    end-fire antenna
    антенна, состоящая из скрещенных рамок
    crossed-loop antenna
    антенна с широким раскрывом
    wide aperture antenna
    антенна, укрепленная растяжками
    guyed antenna
    антенна широкой зоны действия
    broad sector antenna
    антенны противоположного направления
    back-to-back antennas
    бортовая антенна
    airborne antenna
    ввод антенны
    1. antenna lead
    2. aerial lead всенаправленная антенна
    omnidirectional antenna
    выпускная антенна
    trailing antenna
    глиссадная антенна
    glide slope antenna
    диаграмма направленности антенны
    1. antenna directivity diagram
    2. antenna pattern дипольная антенна
    dipole antenna
    дублирующая антенна
    dummy aerial
    клиренсная антенна
    clearance antenna
    лепесток диаграммы направленности антенны
    antenna beam
    маяк с рамочной антенной
    loop beacon
    направленная антенна
    1. directional aerial
    2. directional antenna ненаправленная антенна
    sense antenna
    неподвижная рамочная антенна
    fixed loop
    неподвижная секторная антенна
    fixed sector antenna
    несогласованная антенна
    mismatched antenna
    однополюсная антенна
    monopole antenna
    остронаправленная антенна
    1. highly directional antenna
    2. narrow-beam antenna параболическая антенна
    dish
    параболическая радиолокационная антенна
    radar dish
    поворотная рамочная антенна
    rotatable loop
    подавление антенны
    antenna rejection
    приемная антенна
    receiving antenna
    проволочная антенна
    wire antenna
    радиолокационная антенна
    radar antenna
    разнос антенн
    antenna diversity
    рамочная антенна
    1. frame antenna
    2. loop antenna рамочная антенна контроля курса
    heading control loop
    рупорная антенна
    horn antenna
    связная антенна
    communication antenna
    секторная антенна
    sector antenna
    секционная антенна
    split antenna
    система антенны курсового посадочного радиомаяка
    localizer antenna system
    система направленных антенн
    antenna array
    согласование антенн
    antennas arrangement
    согласованная антенна
    matched antenna
    стабилизация антенны
    antenna stabilization
    угломестная антенна
    elevation antenna
    угломестная антенна захода на посадку
    approach elevation antenna
    узколучевая антенна
    spot-beam antenna
    уровень положения глаз над антенной
    eye-to-aerial height
    усиление антенны
    antenna gain
    утопленная антенна
    flush-mounted antenna
    формирование диаграммы направленности антенны
    antenna pattern shaping
    холодная пристрелка антенны
    antenna bore sighting
    штыревая антенна
    rod antenna
    щелевая антенна
    slot antenna

    Русско-английский авиационный словарь > антенна

  • 2 действие

    антенна широкой зоны действия
    broad sector antenna
    введение в действие пассажирских и грузовых тарифов
    fares and rates enforcement
    в зоне действия луча
    on the beam
    возобновлять действие квалификационной отметки
    renew the rating
    возобновлять действие свидетельства или лицензии
    renew the license
    время прекращения действия ограничения на воздушное движение
    traffic release time
    выполнять установленный порядок действий в аварийной ситуации
    execute an emergency procedure
    граница действия разрешения
    clearance limit
    граница зоны действия
    coverage boundary
    дальнего действия
    long-range
    действие квалификационной отметки
    rating currency
    действия в момент касания ВПП
    touchdown operations
    действия по аэродрому при объявлении тревоги
    aerodrome alert measures
    действия по обнаружению и уходу
    see and avoid operations
    действия после посадки
    from landing operations
    действия при уходе на второй круг
    go-around operations
    зона действия
    1. coverage
    2. coverage limit 3. area of coverage зона действия луча
    beam coverage
    зона действия радиолокатора
    1. radar coverage
    2. radar control area зона действия тарифных ставок
    pricing zone
    квалификационная отметка без ограничения срока действия
    nonexpiry-type rating
    квалификационная отметка с ограниченным сроком действия
    expiry-type rating
    коэффициент полезного действия
    output factor
    малого радиуса действия
    1. short-range
    (о воздушном судне) 2. short-legged (о воздушном судне) несвоевременные действия пилота
    pilot delayed acquisitions
    огни линии стоп двустороннего действия
    bidirectional stop bar lights
    отклонение, вызванное действием силы тяжести
    gravity deflection
    отработка действий на случай аварийной обстановки в аэропорту
    aerodrome emergency exercise
    период действия квалифицированной отметки
    period of rating currency
    период действия прогноза
    forecast period
    порядок действий в аварийной обстановке
    emergency procedure
    порядок действий во время полета
    inflight procedure
    порядок действий по тревоге на аэродроме
    aerodrome alerting procedure
    порядок действий при отказе радиосвязи
    radio failure procedure
    порядок действий при отказе средств связи
    communication failure procedure
    порядок действий экипажа
    crew operating procedure
    порядок действия при отказе двусторонней радиосвязи
    two-way radio failure procedure
    прекращать действие соглашения
    terminate the agreement
    приведение в действие
    actuation
    приводить в действие
    actuate
    продлевать срок действия соглашения
    extend the agreement
    продление срока действия квалификационной отметки
    prolongation of the rating
    происшествие вследствие ошибочных действий
    intentional occurrence
    радар действия радиолокатора
    radar range
    радиолокационная станция дальнего действия
    long-range radar
    радиостанция направленного действия
    beam radio station
    радиостанция ненаправленного действия
    nondirectional station
    радиус действия
    1. range of coverage
    2. operating range радиус действия маяка
    beacon range
    радиус действия радиолокатора в режиме поиска
    radar search range
    радиус действия радиомаяка
    radio range
    радиус действия системы наведения
    guidance range
    радиус действия системы самонаведения
    homing range
    свидетельство без ограничения срока действия
    nonexpiry-type license
    свидетельство с ограниченным сроком действия
    expiry-type license
    свобода действий
    freedom of action
    сектор зоны действия
    coverage sector
    сигнал действий в полете
    flight urgency signal
    событие в результате непреднамеренных действий
    unintentional occurrence
    согласованность в действиях
    coherence
    согласованные действия государств
    action acquisitions by contraction state
    срок действия билета
    ticket validity
    срок действия консервации
    preservation validity
    срок действия летного свидетельства
    pilot licence validity
    угол действия
    angle of coverage
    угол падения под действием силы тяжести
    gravity drop angle
    упрощать координацию действий
    facilitate coordination
    цилиндр двустороннего действия
    two-way cylinder
    шасси, выпускающееся под действием собственной массы
    free-fall landing gear
    эффективная зона действия
    effective coverage

    Русско-английский авиационный словарь > действие

  • 3 зона

    антенна широкой зоны действия
    broad sector antenna
    верхняя консультативная зона
    upper advisory area
    в зоне влияния земли
    in ground effect
    в зоне действия луча
    on the beam
    видимость у земли в зоне аэродрома
    aerodrome ground visibility
    висение в зоне влияния земли
    hovering in the ground effect
    вне зоны влияния земли
    out of ground effect
    воздушная зона
    air side
    воздушная обстановка в зоне аэродрома
    aerodrome air picture
    воздушное судно в зоне ожидания
    holding aircraft
    вход в зону аэродрома
    1. entry into the aerodrome zone
    2. inward flight входить в зону глиссады
    reach the glide path
    выполнять полет в зоне ожидания
    hold over the aids
    высота в зоне ожидания
    holding altitude
    высота плоскости ограничения препятствий в зоне взлета
    takeoff surface level
    высота полета в зоне ожидания
    holding flight level
    выход в равносигнальную зону
    bracketing
    граница дополнительной зоны
    secondary area boundary
    граница зоны
    boundary of the area
    граница зоны действия
    coverage boundary
    граница зоны управления воздушным движением
    air traffic control boundary
    граница основной зоны
    primary area boundary
    движение в зоне аэродрома
    aerodrome traffic
    движение в зоне аэропорта
    airport traffic
    диспетчер зоны аэродрома
    commuter operator
    запасная зона
    reserved area
    запретная зона
    1. forbidden zone
    2. prohibited area запретная зона аэропорта
    airport prohibited area
    защитная зона для полетов вертолетов
    helicopter protected zone
    зона аэродрома
    terminal area
    зона аэродромного управления воздушным движением
    aerodrome traffic control zone
    зона безопасности
    safety zone
    зона безопасности при выкатывании
    overrun safety area
    зона взлета
    takeoff area
    зона воздушного барражирования
    air patrol zone
    зона воздушного движения
    traffic zone
    зона воздушного пространства с особым режимом полета
    airspace restricted area
    зона временного ограничения
    temporary restricted area
    зона выдерживания скорости
    speed control area
    зона выкатывания
    overrun area
    зона высокой интенсивности
    hard-core area
    зона дальнего обнаружения
    early warning coverage
    зона движения воздушных судов
    aerodrome movement area
    зона движения в районе аэродрома
    aerodrome traffic zone
    зона действия
    1. area of coverage
    2. coverage limit 3. coverage зона действия луча
    beam coverage
    зона действия радиолокатора
    1. radar control area
    2. radar coverage зона действия тарифных ставок
    pricing zone
    зона диспетчерского контроля
    control zone
    зона для транзитных пассажиров
    transit passenger area
    зона Евроконтроля
    Eurocontrol area
    зона застройки
    build-in area
    зона застройки аэропорта
    airport construction area
    зона захода на посадку
    approach area
    зона захода на посадку по кругу
    circling approach area
    зона интенсивного воздушного движения
    congested area
    зона искаженного приема
    interference range
    зона, контролируемая авиадиспетчерской службой аэродрома
    aerodrome controlled zone
    зона контроля аэродрома диспетчерской службой
    aerodrome control sector
    зона конусного эффекта
    cone effect area
    зона маршрута
    en-route area
    зона молчания
    1. dead zone
    2. zone of silence зона набора высоты при взлете
    takeoff flight path area
    зона начального этапа набора высоты
    climb-out area
    зона неустойчивой радиосвязи
    ambiguity cone
    зона низкого атмосферного давления
    atmospheric depression
    зона обзора по азимуту
    azimuth coverage
    зона обработки прибывающего багажа
    baggage break-down area
    зона обслуживания
    service area
    зона обязательной передачи радиосигналов
    mandatory broadcast zone
    зона ограничения
    restricted area
    зона ограниченной эксплуатации
    restricted use area
    зона ожидания
    holding area
    зона ожидания для визуальных полетов
    visual holding point
    зона опасности
    danger space
    зона ответственности
    area of responsibility
    зона отрыва
    liftoff area
    зона перед порогом ВПП
    undershoot area
    зона пересечения
    zone of intersection
    зона повышенного внимания
    alert area
    зона подхода
    entry area
    зона подхода к аэродрому
    aerodrome approach area
    зона подхода к ВПП
    approach zone
    зона полетов
    operational area
    зона полетов вертолетов
    helicopter traffic zone
    зона полного диспетчерского контроля
    positive control zone
    зона предварительного оповещения
    warning area
    зона приземления
    1. unobstructed landing area
    2. touchdown zone зона прямого транзита
    direct transit area
    зона радиолокационного обслуживания
    radar service area
    зона разворота на обратный курс
    turnaround area
    зона распространения
    boom carpet
    зона распространения шума
    noise carpet
    зона, свободная от помех
    interference-free area
    зона, свободная от препятствий
    obstacle free zone
    зона смешения
    mixing zone
    зона среза активной струи
    gases shear area
    зона срыва потока
    burble zone
    зона таможенного контроля
    customs surveillance zone
    зона технического обслуживания
    maintenance area
    зона торможения
    departure area
    зона тренировочных полетов
    training area
    зона управления воздушным движением
    air traffic control area
    зона установки высотомеров
    altimeter setting region
    зона циклонов
    cyclone belt
    зона чувствительности
    sensitive area
    зона штормовой активности
    storm belt
    карта местности зоны точного захода на посадку
    precision approach terrain chart
    карта опасных зон
    danger areas chart
    консультативная зона
    advisory area
    контроль в зоне
    area watch
    контур зоны помех
    interference range contour
    концевая зона безопасности
    end safety area
    концевая зона безопасности ВПП
    runway end safety area
    курс в зоне ожидания
    holding course
    линия руления воздушного судна в зоне стоянки
    aircraft stand taxilane
    линия световых огней зоны приземления
    touchdown zone barrette
    маркировка зоны перед порогом ВПП
    prethreshold marking
    маркировка зоны приземления
    touchdown zone marking
    мертвая зона
    1. silence cone
    2. dead area навигационная сигнальная зона
    navigation leg
    навигация в зоне подхода
    approach navigation
    неопасная зона
    noncritical area
    оборудование зоны посадки
    landing area facilities
    огни зоны приземления
    touchdone zone lights
    огни зоны приземления на ВПП
    runway touchdown lights
    огни концевой зоны безопасности ВПП
    runway end safety area lights
    огни маркировки зоны касания
    contact lights
    опасная зона
    1. danger area
    2. danger zone опасная зона перед воздухозаборником
    air intake hazard area
    определять зону полета воздушного судна
    space the aircraft
    подход к зоне аэродрома
    aerodrome approach
    полет в зоне ожидания
    1. holding flight
    2. holding полет в установленной зоне
    standoff flight
    полет по приборам, обязательный для данной зоны
    compulsory IFR flight
    превышение зоны приземления
    touchdown zone elevation
    препятствие в зоне захода на посадку
    approach area hazard
    прибывать в зону аэродрома
    arrive over the aerodrome
    продленная концевая зона безопасности
    extended end safety area
    равносигнальная зона радиомаяка
    radio range leg
    радиолокатор обзора зоны аэродрома
    terminal area surveillance radar
    разрешение на полет в зоне ожидания
    holding clearance
    руководство по производству полетов в зоне аэродрома
    aerodrome rules
    светосигнальное оборудование ближней зоны приближения
    inner approach lighting
    свободная зона
    1. clear zone
    2. clearzone сдвиг ветра в зоне полета
    flight wind shear
    сектор зоны действия
    coverage sector
    скорость набора высоты при выходе из зоны
    climb-out speed
    служба управления движением в зоне аэродрома
    aerodrome control service
    служба управления движением в зоне аэропорта
    airport traffic service
    служебная зона аэропорта
    airport service area
    снежный заряд в зоне полета
    inflight snow showers
    схема в зоне ожидания
    holding pattern
    схема входа в диспетчерскую зону
    entry procedure
    схема входа в зону ожидания
    holding entry procedure
    схема движения в зоне аэродрома
    aerodrome traffic pattern
    схема зоны аэродрома
    terminal area streamline
    схема полета в зоне ожидания
    holding procedure
    схема полета по приборам в зоне ожидания
    instrument holding procedure
    тарифная зона
    fare band
    территория зоны захода на посадку
    approach terrain
    траектория полета в зоне ожидания
    holding path
    транзитная зона
    transit area
    угловое разделение зоны
    angular separation
    (полетов) узкая зона
    bottleneck
    управление в зоне
    area control
    управление в зоне аэродрома
    aerodrome control
    управление в зоне захода на посадку
    approach control
    условия вне зоны аэродрома
    off-field conditions
    уход из зоны аэродрома
    outward flight
    характеристика в зоне ожидания
    holding performance
    шаблон схемы зоны ожидания
    holding template
    штилевая зона
    calm belt
    эффективная зона действия
    effective coverage
    эшелонирование в зоне ожидание
    holding stack

    Русско-английский авиационный словарь > зона

  • 4 тупой угол

    Русско-английский научный словарь > тупой угол

См. также в других словарях:

  • beam — beamless, adj. beamlike, adj. /beem/, n. 1. any of various relatively long pieces of metal, wood, stone, etc., manufactured or shaped esp. for use as rigid members or parts of structures or machines. 2. Building Trades. a horizontal bearing… …   Universalium

  • Metamaterial antenna — This Z antenna tested at the National Institute of Standards and Technology is smaller than a standard antenna with comparable properties. Its high efficiency is derived from the Z element inside the square that acts as a metamaterial, greatly… …   Wikipedia

  • Horn antenna — Pyramidal microwave horn antenna, with a bandwidth of 0.8 to 18 GHz. A coaxial cable feedline attaches to the connector visible at top. This type is called a ridged horn; the curving fins visible inside the mouth of the horn increase the antenna… …   Wikipedia

  • Low-gain antenna — The low gain antenna (LGA) is an antenna with a broad radiowave beam width. This very wide beam allows for a more reliable signal that is best used in mountainous regions, where the signal will propagate reasonably well regardless of terrain. The …   Wikipedia

  • Rhombic antenna — signal gathering action compared to other end fire, backfire and traveling wave types. A rhombic antenna is a broadband directional antenna co invented by Edmond Bruce and Harald Friis,[1] mostly commonly used in HF (high frequency, also called… …   Wikipedia

  • Horn Antenna — Infobox nrhp name =Horn Antenna nrhp type = nhl caption = location= Holmdel, New Jersey USA lat degrees = 40 lat minutes = 23 lat seconds = 29.43 lat direction = N long degrees = 74 long minutes = 11 long seconds = 6.91 long direction = W… …   Wikipedia

  • radar — /ray dahr/, n. 1. Electronics. a device for determining the presence and location of an object by measuring the time for the echo of a radio wave to return from it and the direction from which it returns. 2. a means or sense of awareness or… …   Universalium

  • Magellan (spacecraft) — Magellan Artist s depiction of Magellan at Venus Operator NASA / JPL Major contractors Martin Marietta / Hughes Aircraft …   Wikipedia

  • MESSENGER — This article is about the NASA space mission. For other uses, see Messenger. MESSENGER Artist s rendering of MESSENGER orbiting Mercury. Operator NASA / APL Major contractors APL …   Wikipedia

  • Mathematics and Physical Sciences — ▪ 2003 Introduction Mathematics       Mathematics in 2002 was marked by two discoveries in number theory. The first may have practical implications; the second satisfied a 150 year old curiosity.       Computer scientist Manindra Agrawal of the… …   Universalium

  • telescope — /tel euh skohp /, n., adj., v., telescoped, telescoping. n. 1. an optical instrument for making distant objects appear larger and therefore nearer. One of the two principal forms (refracting telescope) consists essentially of an objective lens… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»